ブログ

オーダー額装「絵本の挿絵」のご紹介です。

絵本作家の方から絵本の挿絵の額装依頼をいただきました。

オーダー額装「オートクチュウール刺繍」のご紹介です。

今回はcrochet de Luneville・クロッシュ・ド・リュネヴィル（リュネヴィル刺繍）の素敵な作品を額装。

フランス額装展、無事、終わりました。

 足をお運びいただきまして誠にありがとうございました。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

5月24日((金)〜5月31日(金)

MANIEST GYALLERY(大阪市中央区)において

個展を開催いたします。

どうぞよろしくお願いいたします。

オーダー額装/シャドーボックスのご紹介です。

オーダー額装「La Mer/海」のご紹介です。

額装・「une scen de Paris/パリの風景」のご紹介です。

額装・「表橋豊かな額装」のご紹介です。

額装・P.P decalage ave baguette（250×200)のご紹介です。

明けましておめでとうございます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

クリスマスの額装「Sapin de Noel / もみの木」420×350

額装・Le Chaise（330×290)のご紹介です。

大好きなドキュモン、Le Caise(椅子）のイラスト。

このブログでもたくさんご紹介しています。

オーダー額装のご紹介です。

ご結婚のお祝いにと”書”の額装ご依頼を頂きました。

額装・Blanc et Noir ( 240×200)、のご紹介です。

blanc(白) と Noir(黒),モノトーンでモードな感じに仕上がりました。

額装作品・PARIS (サイズ 600×450)のご紹介です。

この作品は先日の個展のために制作し、ギャラリーの玄関にて皆さまをお迎えしました。

個展を無事終えることができました。

たくさんの方にご来廊頂きましてありがとうございました。

6月、久しぶりの個展となります。

このブログでご紹介した額装作品や、新たに額装したものなど

をご覧いただけます。

どうぞお立ち寄りくださませ。

6/23-27 神戸市東灘区にてフランス額装展を開催いたします。

どうぞよろしくお願いいたします。

今回は額縁を使わずに外枠を仕上げる方法のご紹介です。

技法は、Fermeture a onglet(フェルメチュール ア オングル)

です。

オーダー額装のご紹介です。

テンペラ画をForte-Penteの技法で額装しました。

明けましておめでとうございます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

今年のノエルは可愛いサンタクロースの額装です。

オーダー額装のご紹介です。

素敵なイラストをシンプルでありながら凝ったイメージで額装しました。

額装「Lavis : Kintsugi」

金継ぎを施した小さな器の額装作品をご紹介します。

額装「Lavis lumiere et ombre」

版画”金魚”をラヴィで効果的に光と影を表現しました。

イタリア、トスカナ州にある小さな村”コルトナ”が描かれた水彩画を額装しました。

 額装「Quelque scene de Paris」

パリの街角の風景が描かれたドローイング画を額装しました。

注：ドローイング画・鵜飼雅樹氏の作品です

額装「la belle sous la une・月下美人」

夜に咲く月下美人のイメージを額装しました。

注：「月下美人」版画家・生田浩司氏の作品です

 額装「une fleur et baguette・花とバゲット」

5×6cmの小さな絵に合わせて額装しました。

 ドローイングの額装をご紹介します。

炭と紙を合わせ使い表現したコラージュ作品です。

オーダー額装・デコラティヴ仕上げのご紹介(no.2)です。

デコラティブ仕上げは、複数の技法を合わせつかうことにより

作品に奥行き感や華やかさが加わります。

明けましておめでとうございます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

 額装で joueux noel !

オーダー額装・デコラティヴ仕上げのご紹介です。

デコラティブ仕上げは、複数の技法を合わせつかうことにより

作品に奥行き感や華やかさが増します。

オーダー額装”シンプル仕上げ” 二つ目は、刺繍の額装をご紹介します。

アトリエでは、額装の制作依頼も多く頂いております。

今回はオーダー頂いた中から、”シンプル仕上げ”の額装をご紹介します。

パリ、蚤の市で見つけたアンティークフレーム。色合い、サイズ感がとても気に入っています。

フレームに合わせて、5枚の絵 ”les chaises・いろいろな椅子”を、額装しました。

”la chaise・椅子”の絵を額装しました。

椅子そのものが大好きで、そのフォルムにとても興味がわきます。ドキュモンとしても額装意欲をかきたてられるお気に入りの素材です。

額装作品のフレームを新たに変えてみました。

la baguette（ラ・バゲット)は”細い棒”のことを意味します。

フランスでは基本的に額縁をオーダーサイズでカットし、組み立ててもらいます。

そのため「額縁を選ぶ」のではなく「バゲットを選ぶ」と表現をします。

「Forte Pente・フォルト ポント」の技法で額装しました。

4月にアップした「Double P.P 」と同じテクスチャーを使っています。

おうちで額装！の応用をご紹介します。

Simple P.P(サンプル パスパトウ)のつくり方を少し変えるだけで、フレームなしでそのまますぐに飾ることができます。

 基本的なつくり方はこらを参照ください

5月1日はすずらんの日

"Jour des Muguets"

花言葉は”幸福”

一日でも早く穏やかな日常に戻れますように。

お家時間が長いなか、額装を少しでも楽しんで頂けるよう、Simple P.P(サンプル パスパトウ)のつくり方をご説明しようと思います。

材料がなくても代用できるものでつくってみてはいかがでしょうか。

後から既成フレームに入れるだけで素敵が額装品ができ上がります。

 基本技法「Double P.P」を応用して額装しました。シンプルなP.Pを２枚重ねて、フレームも兼ねて仕上げています。

昨年いただいた画家松井ヨシアキ氏の個展の招待状。

大好きでずっと大切に置いていたのですが、思い切って「Horloge ronde・丸い時計」にしてみました。

1900年代のグラビュー(gravure ancienne)を額装しました。

絵のトーンに合わせ、セピア色でアンティーク感をアップ。

さらにフォルムのユニークな額縁を合わせました。

明けましておめでとうございます。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

Joyeux noel !

可愛いサンタクロースを額装しました。

今年も干支の額装・ワークショップを開催します。

毎年アトリエでも人気の干支の額装。

今回は特別に2020年オリンピックバージョンです。

6月パリで購入したアントワネットポワソンの紙を額装。

18世紀の壁紙からインスパイアされた模様ということで、やはり技法はLavis(ラビ)を合わせ使いました。

Lavis a la carte……様々なラビを額装。

ラビをまとめて額装したくて少しづつ作り続け、

ついに完成しました。

絵のテーマは「 a table ・食卓」

今回はビゾーロマンティックを中心にアレンジを加えて額装しました。

今年もパリ行ってきました。

初めの１週間は肌寒くジャケットを羽織り、

２週目は薄いセーターを着て、

そして３週目は猛暑、街中にはサマードレスを着たパリジェンヌで溢れかえり。

まるでジェットコースターのようなパリを満喫してきました。

パリの街角風景を額装しました。

今回は遮断面45°にカットする技法を用いました。

Lavis Ovale Fantaisie(ラビ オヴァル ファンタジィ)と

Faux Marbre(フォーマーブル)の技法を合わせて額装しました。

1960年代のファッション誌に掲載されていたparfume(香水)の

広告ページを額装。

基本技法のBiseau 90°を用い額装しました。

フレームを自分で組み立てることが時々あります。フランスではフレームのことをバゲット(baguette)といい、細長い棒の意味があります。その細長い棒をカットし、組み立て、フレームを仕上げていきます。

素敵な”ショーメ”のティアラのポストカードを額装。

LavisはPP全体に施しました。

 新年のお慶びを申し上げます。

2019年が皆様にとって穏やかで笑顔溢れる年となりますように。

本年もどうぞよろしくお願い致します。

干支の額装ワークショップを開催します。

毎年アトリエで人気の干支の額装。

今回はワークショップとしてご参加頂けます。

可愛い猪はイラストレーター廣山kyo子さんが、一枚一枚手書きで描いて下さいます。

イブサンローラン美術館で購入したポストカードを額装。

モードなカードに合わせてスタイリッシュに、フランス

らしい青と赤をポイントにしました。

久しぶりのパリへ。

２年ぶりのパリは少し様変わりしていました。

額装材料を集めたり、美術館を巡ったり、３週間の滞在もあっというまで、たくさんの刺激をもらいました。

今回はラビ・コアンアロンディです。

(Lavis Coin arrondi)

四角形の角部分が丸く曲線になったものをいいます。

ラビの説明はこちらです。

今回はラビ・ロサンジュです。

(Lavis Losange・菱形)

余白のバランスをとるために角にもアレンジを施しました。

ラビの説明はこちらです。

今回はラビ・オヴァルです。

(Lavis Oval・楕円形)

オヴァルのかたちにカットをするのは神経を使う作業ですが、綺麗なフォルムはエレガントでドキュモンを華やかに見せてくれると思います。

ラビの説明はこちらです。 

今回はラビの作品をご紹介します。

ラビの基本形・長方形です。

(ラビレクトング・Lavis rectangle)

ラビの説明はこちらです

明けましておめでとうございます。

2018年が皆さまにとって穏やかで笑顔溢

れる一年となりますように。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

12月の額装「La soiree de Noel」

イルミネーションが溢れる12月のこの時期、ノエルをイメージし華やか仕上げました。

おしゃれをして出かけましょう！

Joyeux de Noel !

ご高覧いただきました皆様、本当にありがとうございました。そして今回の素敵な機会にご参加いただきました作家の方々にもたいへん感謝しています。分野の違う作品を額装することは、興味深く新たな額装の可能性を感じました。これからも私らしい額装を心がけていきたいと思います。

銀座ギャラリーサロンTACTにてフランス額装展を開催いたします。

この機会に多くの方々に是非ご高覧いただければ幸いです。

日　程　11月16日(木)〜２１日(火) 11:00〜18:30 (最終日17:00まで)

場　所　中央区銀座5-9-14 銀座ニューセントラルビル5F

             TEL  03-6228-5345　http://gallerysalon-tact.com

11月の額装は「黄金色の秋」

いよいよ秋も深まり、みのり豊かな黄金色の季節。

絵に合わせて額装も深くシックに黄金色を効かせて。

秋が深まる10月。

10月４日は十五夜（中秋の名月）です。

額装も月を愛でるようなイメージで。

９月の額装は「automne・秋」

穏やかな季節、短い秋をほっこり気分で楽しみたい。

そんなイメージで額装しました。

額装テーマはそのまま「Août・８月」

夏真っ盛り、夏といえば海。

海にいる可愛い魚たちの絵を、涼やかにすっきりとしたイメージで額装しました。

７月の額装テーマは”七夕”

幼い頃よく飾ったことをを思い出しながら、大人の今

額装するとこんな七夕のイメージになりました。

６月は梅雨。

イルプリュ（雨が降る）をテーマに額装。

パリの街並みに雨が降りそそぎ、そして大きなパラピュイ（雨傘）の絵。

マットに傘があれば楽しいなと思い額装してみました。

５月の額装は”鯉のぼりと菖蒲”

大空に舞う鯉のぼりと

大地に咲く菖蒲。

５月の健やかなイメージで額装しました。

4月の額装です。テーマは”春爛漫”。

やっと寒い冬が終わり暖かい日差しの中、たくさんの花が咲き乱れる春をイメージし額装しました。

3月の額装は「お雛さま」です。

 桃の節句。

可愛く可愛く可愛く。

その一点をテーマに額装してみました。

2月は節分　”鬼はそとー”

元気に鬼を追い出すぞ！というイメージで額装しました。

2017年は"ARTIST廣山恭子さんによる月ごとのテーマのある絵"を、毎月、額装していきます。　

絵にあわせて、季節感のある額装をご覧いただきたいなと思います。

額装のドキュモンのなかで好きなものの一つがファッションイラスト画です。

昔のファッション雑誌のイラストや、オートクチュールの古いファッション画などを見ると額装意欲がかきたてられます。

明けましておめでとうございます。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

皆さまのご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　光山祥子

もうすぐクリスマス。

サンタクロースの可愛いイラストを額装しました。

技法のラビを合わせ使い、16cm×16cmの小さな作品です。

芝翫香御堂筋本店にて､11月19日･20日､開催されたジャズ版画家・戸井三千男展の額装をお手伝いさせて頂きました。

ジャズをテーマにした作品は、独特の雰囲気と存在感があり、その個性を活かすような額装を心がけました。

大阪で開催していた個展が無事終わりました。

たくさんの方にご高覧頂きまして、

ほんとうにありがとうございました。

今回はラビを合わせ使い、様々な表情の額装をご覧頂きました。

あらためて、ラビのおもしろさや奥深さを再確認し、これからもいろいろなかたちで応用していきたいと思います。

～大阪にてフランス額装展を開催します～

     １０月１３日(木)～２１日(金）

　　　　　     　　   ※１６日(日）休廊

     平日１２：００～１９：００

  　土・最終日      ～１７：００

       The 1４th. Moon (Gallery )

       　大阪市中央区大手通1-1-10　

5月24日から6月10日まで、パリへ行ってきました。

2年ぶりのパリ。街のなかは以前あったお店が変わっていたり、警備が少し厳しくなっていたりで、ちょっとした変化も印象的でした。

そんな中、相変わらずマイペースにパリを散策。アンカードルモンのドキュモンを探したり、額装に使う紙や材料をみて回りました。

フランス額装との出会いと題してご協力させて頂いた作家・ひろやまkyo子さんの作品展。

ギャラリーに素敵に飾って頂きました。

写真左側、小さなフレームにあわせて、小さく可愛い絵が収まっています。

作家・ひろやまkyo子さんの6月に開催される個展のお手伝いをさせていただきました。

昨年イベントでご一緒したご縁で、「フランス額装との出会い」として今回のお話しをいただきました。

私も大好きな作家さんなので、とても楽しく額装させていただきました。

銀座での個展を無事終えることができました。

ご高覧頂きました方々、応援して下さった方々、ほんとうにありがとうございました。

また気持ちを新たに、フランス額装に取り組んでいきたいと思います。

東京銀座にてフランス額装展を開催いたします。

 　　　～ Une Scene de Paris ～

日 程　４月６日（水）～４月９日（土）

　　 　１１時～１９時（最終日１８時まで）

場 所　銀座・ギャラリーサロンTACT

　　　 中央区銀座5-9-14　銀座ﾆｭｰｾﾝﾄﾗﾙﾋﾞﾙ5F

新年 明けましておめでとうございます。

昨年は皆さまのおかげでとても充実した一年となり、本当にありがとうございました。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

皆さまのご健康とご多幸をお祈りいたします。

大阪・阪神百貨店にてカルトナージュ作品の展示、販売のイベントを開催いたします。

同時にフランス額装作品も展示いたします。

日程　11/11(水)～17日(火)

時間　10時～20時

場所　阪神梅田本店7階

　　　東エスカレータ下り側